Category Archives: Neurology – Neurología

English-Spanish Translator

cerebellar hypoplasia

cerebellar hypoplasia - congenital malformation in dogs and cats characterized by an undeveloped cerebellum, which causes jerky movements, tremors and generally uncoordinated motion, making them fall and have trouble walking.

s. hipoplasia cerebelar - anomalía congénita de los perros y los gatos que se caracteriza por el poco desarrollo del cerebelo, lo cual causa movimientos espasmódicos, tremores y movimientos descoordinados en general, haciéndoles caer y tener problemas al caminar.

Download the updated Spintra Pro version of the Bidirectional English-Spanish Dictionary by Jaime Aguirre for iOS with over 2 million words and explanations in both languages, which includes, but is not limited to acronyms, automotive, business, clinical, computers, IT, financial, legal, medical, nautical, scientific, technical terminology, jargon and much more...

Jaime Aguirre is a Florida-based English-Spanish interpreter and translator who has been delivering native linguistic solutions for all your translation needs since 1980.

English-Spanish Translator

amyotrophic lateral sclerosis

amyotrophic lateral sclerosis | ALS | motor neuron disease | Lou Gehrig disease | Lou Gehrig's disease - neuromuscular wasting disease characterized by rapidly progressive weakness, muscle atrophy and fasciculations, muscle spasticity, dysarthria, dysphagia, and decline in breathing ability.

s. esclerosis lateral amiotrófica | ELA | enfermedad de Lou Gehrig - enfermedad consuntiva neuromuscular caracterizada por debilidad progresiva rápida, atrofia muscular y fasciculaciones, espasticidad muscular, disartria, disfagia y declinación en la capacidad respiratoria.

A triumphant light has started to shine on the other side; thank you Stephen William Hawking for illuminating us!

Download the updated Spintra Pro version of the Bidirectional English-Spanish Dictionary by Jaime Aguirre for iOS with over 2 million words and explanations in both languages, which includes, but is not limited to acronyms, automotive, business, clinical, computers, IT, financial, legal, medical, nautical, scientific, technical terminology, jargon and much more...

Jaime Aguirre is a Florida-based English-Spanish interpreter and translator who has been delivering native linguistic solutions for all your translation needs since 1980.

English-Spanish Translator

pulmonary fibrosis

pulmonary fibrosis | scarring of the lungs - interstitial lung disease in which scars that thicken the lung tissues are formed, making it difficult for crucial organs like brain and heart to get oxygenated blood, causing shortness of breath, coughing, and diminished exercise tolerance.

s. fibrosis pulmonar | cicatrización de los pulmones - enfermedad pulmonar intersticial en la que que se forman cicatrices que engrosan los tejidos de los pulmones, lo cual dificulta la llegada sangre oxigenada a órganos cruciales como el cerebro y el corazón, ocasionando falta de aliento, tos y menor tolerancia al ejercicio.

Download the updated Spintra Pro version of the Bidirectional English-Spanish Dictionary by Jaime Aguirre for iOS with over 2 million words and explanations in both languages, which includes, but is not limited to acronyms, automotive, business, clinical, computers, IT, financial, legal, medical, nautical, scientific, technical terminology, jargon and much more... -

Jaime Aguirre is a Florida-based English-Spanish interpreter and translator who has been delivering native linguistic solutions for all your translation needs since 1980.

English-Spanish Translator

cytokine storm

cytokine storm | cytokine cascade | hypercytokinemia | potentially lethal immune reaction in which cytokines attack and remove foreign bodies.

s. tormenta de citocinas | cascada de citocinas | hipercitocinemia - reacción inmunitaria potencialmente letal en la que las citocinas atacan y eliminan cuerpos extraños.

Download the updated Spintra Pro version of the Bidirectional English-Spanish Dictionary by Jaime Aguirre for iOS with over 2 million words and explanations in both languages, which includes, but is not limited to acronyms, automotive, business, clinical, computers, IT, financial, legal, medical, nautical, scientific, technical terminology, jargon and much more... -

Jaime Aguirre is an Orlando-based English-Spanish translator who has been delivering native linguistic solutions for all your translation needs since 1980.

English-Spanish Translator

dystonia

dystonia - neurological movement disorder marked by involuntary muscle contractions which force certain parts of the body into abnormal movements or postures - it affects any part of the body including the arms, legs, trunk, neck, eyelids, face or vocal chords.

s. distonia - trastorno de movimiento neurológico caracterizado por contracciones musculares involuntarias que fuerzan ciertas partes del cuerpo a movimientos o posturas anormales y algunas veces dolorosas - afecta cualquier parte del cuerpo, incluidos los brazos, piernas, torso, cuello, párpados, cara o las cuerdas vocales.

Download the updated Spintra Pro version of the Bidirectional English-Spanish Dictionary by Jaime Aguirre for iOS with over 2 million words in both languages, which includes, but is not limited to acronyms, automotive, business, clinical, computers, IT, financial, legal, medical, nautical, scientific, technical terminology, jargon and much more... -

Jaime Aguirre is an Orlando-based English-Spanish translator who has been delivering native linguistic solutions for all your translation needs since 1980.