Blog Archives

symbiotic

relating to the synergy between different components in a relationship that can be or cannot be useful for both – adj. simbiótico – relativo al sinergismo entre distintos componentes que coexisten en una relación que puede ser o no ser provechosa para ambos – Spanish translator in Kissimmee, Florida

Read more ›

Tags:

agricultural runoff

water from farm fields due to irrigation, rain, or melted snow which contain fertilizers, pesticides, animal waste, or soil particles that enter and contaminate sources of drinking water, rivers, lakes and oceans – s. escorrentía agrícola – agua de campos agrícolas procedente de la irrigación, la lluvia o el derretimiento de la nieve,

Read more ›

Tags:

Referring doctor

Referring physician – doctor who sends a patient to the specialist.

Médico remitente – médico que remite | médico que envía al paciente donde el especialista.

Download the updated Spintra Pro version of the Bidirectional English-Spanish Dictionary by Jaime Aguirre for iOS with over 2 million words and explanations in both languages,

Read more ›

Tags:

Medical referral

Remisión médica

Download the updated Spintra Pro version of the Bidirectional English-Spanish Dictionary by Jaime Aguirre for iOS with over 2 million words and explanations in both languages, which includes, but is not limited to acronyms, automotive, business, clinical, computers, IT, financial, legal, medical, nautical, scientific, technical terminology,

Read more ›

Tags:

Extra Corporeal Membrane Oxygenation

Extra Corporeal Membrane Oxygenation |??ECMO – life-saving technique that uses a membrane oxygenator that acts as an artificial heart and lung to infuse the blood with oxygen, remove carbon dioxide and recirculate the blood back into the patient’s bloodstream.

s. oxigenaci??n con membrana extracorp??rea – OMEC – t??cnica de salvamento que utiliza un oxigenador de membrana que hace las veces de coraz??n y pulm??n artificial para impregnar de ox??geno la sangre,

Read more ›

Tags: , , ,

Hantavirus

Hantavirus -??rare and serious zoonotic disease transmitted to humans through contact with the urine or droppings of infected rodents, which causes fatigue, fever and muscle aches in the thighs, hips, back, and shoulders, headaches, dizziness, chills, nausea, vomiting, diarrhea, and abdominal pain.

s. Hantavirus – inusual y grave enfermedad zoon??tica transmitida a los seres humanos mediante el contacto de la orina o el excremento de roedores infectados,

Read more ›

Tags:

pulmonary fibrosis

pulmonary fibrosis | scarring of the lungs – interstitial lung disease in which scars that thicken the lung tissues are formed, making it difficult for crucial organs like brain and heart to get oxygenated blood, causing shortness of breath, coughing, and diminished exercise tolerance.

s. fibrosis pulmonar | cicatrizaci??n de los pulmones –

Read more ›

Tags: ,

eye worm

eye worm -??nematode worm which causes a parasitic infection transmitted by deer flies or mango flies, which are the vectors for Loa loa.

s. lombriz del ojo – lombriz nematelminta que causa una infecci??n parasitaria transmitida por el t??bano o la mosca del mango, las cuales son vectores de Loa loa

Download the updated Spintra Pro version of the Bidirectional English-Spanish Dictionary by Jaime Aguirre for iOS with over 2 million words and explanations in both languages,

Read more ›

Tags: ,

cytokine storm

cytokine storm | cytokine cascade | hypercytokinemia | potentially lethal immune reaction in which cytokines attack and remove foreign bodies.

s. tormenta de citocinas | cascada de citocinas | hipercitocinemia – reacci??n inmunitaria potencialmente letal en la que las citocinas atacan y eliminan cuerpos extra??os.

Download the updated Spintra Pro version of the Bidirectional English-Spanish Dictionary by Jaime Aguirre for iOS with over 2 million words and explanations in both languages,

Read more ›

Tags: , , , , ,

co-infection

co-infection – simultaneous infection of a host by multiple pathogen species

s. coinfecci??n – infecci??n simult??nea de un organismo parasitado con m??ltiples especies pat??genas

Download the updated Spintra Pro version of the Bidirectional English-Spanish Dictionary by Jaime Aguirre for iOS with over 2 million words and explanations in both languages,

Read more ›

Tags: ,

Top